你说的是諏訪湖祭湖上煙火大會？8月15日晚上举行的，详见http://www.go-nagano.net/tw/shisetsu-detail?shisetsuid=6013005

如果是这里，那么其实怎么都不用JR Pass的，因为諏訪湖就在JR中央本线上諏訪站，步行8分钟就到了。
1）从新宿坐特急列车2小时15分钟能到上諏訪站，自由席5830日元
2）从上諏訪站到京都，坐特急列车到塩尻站，换乘特急列车到名古屋再换乘新干线，整体耗时192分钟，自由席10250日元。
两段加在一起也就是16000日元，和新干线单程相差不大的。

另外，8月16日在京都府的宫津也有花火大会，详见http://sp.jorudan.co.jp/hanabi/spot_87387.html
如果去宫津，从京都坐特急列车直达，2小时，3810日元。
涉及到宫津的优惠票券实际上需要关西广域铁路周游券（5日8500日元）加上海之京都：京都海洋區域PASS天桥立版（1日1600日元）或者wide版（2日2600日元）。除非你有其他坐JR特急列车的打算，否则这样买券并不怎么划算。